แม้จะมีขนาดที่เล็กแม้ตามมาตรฐานของยุโรป แต่ดัชชีแห่งลักเซมเบิร์กไม่เพียงมีคำนำหน้า "ยิ่งใหญ่" ในชื่อเท่านั้น แต่ยังมีภาษาประจำรัฐสามภาษาอีกด้วย ในลักเซมเบิร์ก นอกจากลักเซมเบิร์กเองแล้ว เยอรมันและฝรั่งเศสยังมีสถานะเป็นทางการอีกด้วย
สถิติและข้อเท็จจริงบางประการ
- จากประชากรครึ่งล้านคนในดัชชี มีเพียง 400,000 คนเท่านั้นที่พูดภาษาลักเซมเบิร์ก
- หนึ่งในห้าของชาวลักเซมเบิร์กชอบที่จะสื่อสารด้วยภาษาอาหรับ อิตาลี โปรตุเกส และตุรกี เหล่านี้เป็นชาวต่างชาติที่ได้รับสัญชาติหรือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่
- ลักเซมเบิร์กเป็นหนึ่งในภาษาถิ่นไรน์ - ไรน์ของเยอรมันที่มีคำยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส
- เยอรมันและฝรั่งเศสกลายเป็นภาษาราชการของขุนนางเร็วกว่าลักเซมเบิร์กซึ่งได้รับการอนุมัติในสิทธิที่เท่าเทียมกันในปี 1984 เท่านั้น
- เป็นเวลานานที่ภาษาเยอรมันยังคงเป็นภาษาหลักในอาณาเขตของลักเซมเบิร์ก มันถูกสอนในโรงเรียนประถมในขณะที่มีเพียงนักเรียนระดับกลางเท่านั้นที่เริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศส
ลักเซมเบิร์กคล้ายกับชาวดัตช์เล็กน้อย เริ่มสอนในโรงเรียนประถมเมื่อ 100 ปีที่แล้วในปี พ.ศ. 2455 หลังจากมอบสถานะทางภาษาให้กับภาษาแล้ว ก็เริ่มนำไปใช้ในงานราชการ เช่น เยอรมันและฝรั่งเศส แต่ฉบับพิมพ์ส่วนใหญ่ยังคงตีพิมพ์ในสองฉบับล่าสุด พวกเขายังถูกใช้โดยตำรวจ นักดับเพลิง และบริการสาธารณะอื่นๆ
ลักเซมเบิร์กเป็นภาษาของการสื่อสารในชีวิตประจำวันระหว่างผู้อยู่อาศัย ประกอบด้วยชื่อของการตั้งถิ่นฐานพร้อมกับภาษาฝรั่งเศส จดหมายส่วนตัวเขียนเป็นภาษาลักเซมเบิร์ก และประกาศทางกฎหมายเป็นภาษาฝรั่งเศส หากคุณต้องการยื่นคำร้องต่อหน่วยงานธุรการ คุณสามารถใช้ภาษาราชการใดก็ได้ในสามภาษาของลักเซมเบิร์ก และฝ่ายบริหารจำเป็นต้องตอบกลับในภาษาของผู้สมัคร
บันทึกนักท่องเที่ยว
ภาษาแรกที่ได้รับความนิยมในหมู่ภาษาต่างประเทศที่เรียนที่โรงเรียนเป็นอันดับสองคือภาษาอังกฤษ นั่นคือเหตุผลที่นักท่องเที่ยวไม่ต้องเดินเตร็ดเตร่เพื่อค้นหาชาวลักเซมเบิร์กที่พูดภาษาอังกฤษเพราะเกือบทุกคนสัญจรไปมาหรือบริกรสามารถอธิบายวิธีการให้กับชาวต่างชาติที่หลงทางหรือสั่งอาหารในร้านอาหารได้ ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวและโรงแรมมักมีแผนที่การขนส่งสาธารณะและแผนที่ของพื้นที่เป็นภาษาอังกฤษ