สาธารณรัฐเล็ก ๆ แห่งนี้ในบริเวณเชิงเขาของ Pamirs ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 หลังจากแยกตัวออกจากสหภาพโซเวียต ในฐานะที่เป็นภาษาประจำชาติในทาจิกิสถาน รัฐธรรมนูญของประเทศได้บันทึกทาจิกิสถานอย่างถูกกฎหมาย แต่รัสเซียยังคงใช้ภาษาของการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์ในหมู่ผู้อยู่อาศัย
สถิติและข้อเท็จจริงบางประการ
- ทาจิกิสถานเป็นประเทศเดียวในเอเชียกลางในอดีตของสหภาพโซเวียตซึ่งมีภาษาย้อนหลังไปถึงอิหร่านโบราณและอยู่ในสาขาอารยันของตระกูลอินโด-ยูโรเปียน
- นักภาษาศาสตร์รู้จักภาษาทาจิกิสถานเป็นสปีชีส์ย่อยของเปอร์เซียและเรียกมันว่าทาจิกิสถาน
- จำนวนผู้ที่พูดภาษาประจำชาติของทาจิกิสถานมีจำนวนถึง 8 ล้านคน
- ประชากรในประเทศมากถึง 80% ถือว่าทาจิกิสถานเป็นชนพื้นเมือง ในขณะที่คนอื่นๆ พูดที่บ้านเป็นภาษารัสเซีย อุซเบก และภาษาอื่นๆ อีกหลายคน
- รัสเซียเคยเป็นและยังคงเป็นภาษาของการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์ตามมาตรา 2 ของกฎหมายพื้นฐานของประเทศ เปิดโรงเรียนหลายสิบแห่งในทาจิกิสถานซึ่งมีการสอนเป็นภาษารัสเซียและในเมืองหลวงโรงละครยังคงเปิดดำเนินการอยู่ซึ่งมีละครเป็นภาษารัสเซีย
- อุซเบกถือว่าเกือบหนึ่งล้านของชาวทาจิกิสถานซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์อุซเบกเป็นภาษาแม่ของพวกเขา
ฟาร์ซีในทาจิกิสถาน
ภาษาเปอร์เซียแบบทาจิกิสถานแพร่หลายไปทั่วทาจิกิสถาน ในบางภูมิภาคของอุซเบกิสถาน และแม้แต่ในเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ของจีน มันอยู่ใกล้กับดารีมาก ภาษาวรรณกรรมของทาจิกิสถานแห่งอัฟกานิสถาน ดังนั้นผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้สามารถเข้าใจเพื่อนบ้านของพวกเขาจากอดีตสาธารณรัฐโซเวียตและในทางกลับกัน
ในปี ค.ศ. 1939 การปฏิรูปวรรณกรรมเกิดขึ้นและในทางโซเวียต ทาจิกิสถานได้รับการแปลเป็นภาษาซีริลลิก การกู้ยืมจากรัสเซียมีอิทธิพลอย่างมากต่อภาษาประจำชาติของทาจิกิสถาน ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 ปัญญาชนทาจิกิสถานได้เริ่มรณรงค์เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมกับประเทศที่พูดเปอร์เซียและเพื่อชำระล้างทาจิกิสถานจากลัทธิรัสเซียและการกู้ยืมอื่นๆ
สิทธิและหน้าที่
กฎหมายหลักของประเทศกำหนดให้พลเมืองของสาธารณรัฐต้องรู้ภาษาประจำชาติของทาจิกิสถานและรับประกันการใช้ การคุ้มครอง และการพัฒนา ตามรัฐธรรมนูญ หน่วยงานของรัฐทุกแห่งมีหน้าที่สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อพลเมืองของประเทศในการศึกษาทาจิกิสถาน กฎหมายกำหนดให้วันที่ 5 ตุลาคมเป็นวันภาษาประจำชาติ
บันทึกนักท่องเที่ยว
ความรู้ภาษารัสเซียก็เพียงพอแล้วที่จะเดินทางไปทั่วทาจิกิสถาน ในสาธารณรัฐ ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซียและส่วนใหญ่ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย ซึ่งรวมถึงข้อมูลการท่องเที่ยว ป้าย แผนที่ และเมนูที่มีประโยชน์ในที่สาธารณะ