คำอธิบายของสถานที่ท่องเที่ยว
มหาวิหารเซนต์จอร์จใน Yuryev-Polsky เป็นอนุสาวรีย์ที่เป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมก่อนยุคมองโกล นี่เป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของการแกะสลักหินสีขาวที่มีลวดลายและในขณะเดียวกัน - ความลึกลับทางประวัติศาสตร์: ในระหว่างการฟื้นฟูของศตวรรษที่ 15 แผ่นหินถูกปะปนกัน และตอนนี้ทุกคนสามารถลองใช้มือของพวกเขาในการฟื้นฟูภาพต้นฉบับ ปัจจุบันอาสนวิหารเป็นสาขาหนึ่งของ Yuryev-Polsky Museum-Reserve
เจ้าชาย Svyatoslav และไม้กางเขนของเขา
โบสถ์หลังแรกในนามนักบุญ จอร์จ ผู้อุปถัมภ์ของเขา ได้รับการติดตั้งที่นี่ในปี 1152 ยูริ ดอลโกรูกี้ ที่ฐานรากของเมือง วัดหินแห่งใหม่สร้างขึ้นในปี 1230-1234 ก่อนการรุกรานของชาวมองโกล นักวิทยาศาสตร์ให้เหตุผลว่าก่อตั้งขึ้นบนพื้นที่เก่าและใช้ฐานรากหรืออยู่ที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง ผู้สร้างคือ Svyatoslav Vladimirovich เจ้าชายแห่งวลาดิเมียร์ พระราชโอรสของ Vsevolod the Big Nest พงศาวดารบอกว่าเขาเป็น "เจ้านาย" ตัวเอง เห็นได้ชัดว่าเจ้าชายดูแลสถาปนิกเป็นการส่วนตัวและมีส่วนร่วมในการก่อสร้างอย่างน้อยสองมหาวิหาร: เซนต์จอร์จใน Yuryev และวิหารพระแม่มารีใน Suzdal
ท่ามกลางการตกแต่งของมหาวิหารคือ ข้ามของ Svyatoslav “- ไม้กางเขนหินสีขาวแกะสลักซึ่งติดตั้งครั้งแรกที่ผนังแล้วย้ายเข้าไปข้างใน บางคนเชื่อว่าสร้างขึ้นเมื่อหลายปีก่อนการก่อสร้างวัดและตั้งอยู่ใกล้ๆ กัน จากนั้นจึงเสียบเข้ากับผนังแล้ววางเข้าไปข้างในเท่านั้น
บนพื้นฐานของชื่อ Svyatoslav ถูกระบุว่าเป็นผู้สร้างวัด ในมหาวิหารเซนต์จอร์จ เจ้าชายองค์นี้ถูกฝัง สำหรับหลุมฝังศพของเขามีการเพิ่มโบสถ์แยกต่างหากในวิหาร - ทรินิตี้ Svyatoslav ได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญ ที่ฝังศพของเขาและไม้กางเขนของเขาเป็นที่เคารพนับถือจากชาวบ้านว่าเป็นปาฏิหาริย์ การฝังศพของเจ้าชายถูกพบในระหว่างการบูรณะในปี 1991 และปัจจุบันตั้งอยู่ในโบสถ์อีกแห่งของ Yuriev-Polsky ใน Pokrovsky เมื่อเร็ว ๆ นี้อนุสาวรีย์ของเจ้าชาย Svyatoslav ศักดิ์สิทธิ์ก็ปรากฏตัวขึ้นในเมือง
เชื่อกันว่าวิหารมอสโกอัสสัมชัญสร้างขึ้นตามแบบจำลองของโบสถ์เซนต์จอร์จใน Yuryev-Polsky
ประวัติมหาวิหารหลังการบูรณะ
อาสนวิหารตั้งอยู่อย่างปลอดภัยจนถึงศตวรรษที่ 15 แต่แล้วกำแพงก็พังทลายและพังทลายลง ตามคำแนะนำของแกรนด์ดยุคแห่งมอสโก อีวาน III มหาวิหารได้รับการบูรณะ แต่รูปลักษณ์เปลี่ยนไปเล็กน้อย: ชิ้นส่วนของหินแกะสลักถูกประกอบขึ้นใหม่ โดมถูกสร้างขึ้นใหม่ โดยทั่วไปแล้วโครงสร้างจะหมอบและใหญ่ขึ้นกว่าเดิม
ในศตวรรษที่ 18 หอระฆังถูกเพิ่มเข้ามาในโบสถ์ ในศตวรรษที่ 19 โบสถ์ด้านทรินิตี้และโบสถ์หลังใหม่ได้รับการขยาย ในปี ค.ศ. 1827 มหาวิหารได้รับการทาสีอีกครั้ง ภาพเขียนเหล่านี้บางส่วนรอดชีวิตมาได้ มันถูกสร้างขึ้นโดยอาร์เทลทาสภายใต้การนำของ Timofey Medvedev - ชาวนาจากหมู่บ้าน Teikovo ภาพจิตรกรรมฝาผนังสร้างในรูปแบบวิชาการ: ตัวอย่างเช่น The Last Supper in the altar เป็นสำเนา The Last Supper ของ Leonardo da Vinci
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ท่ามกลางกระแสความสนใจในสถาปัตยกรรมรัสเซียโบราณและสไตล์นีโอรัสเซียที่แผ่ขยายออกไปในสถาปัตยกรรม แนวคิดต่างๆ ปรากฏขึ้นเกี่ยวกับการฟื้นฟูรูปลักษณ์ดั้งเดิมของวัดและการล้างส่วนต่อขยายในภายหลัง ผู้ริเริ่มสิ่งนี้คืออธิการของมหาวิหารเซนต์จอร์จ Archpriest Alexander (Znamensky) เขาเป็นรองผู้ว่าการรัฐดูมาจากจังหวัดวลาดิเมียร์จัดสังคมสงบเสงี่ยมใน Yuryev-Polsky ในรัชสมัยของพระองค์ ถัดจากมหาวิหารเซนต์จอร์จ โบสถ์ทรินิตี้แห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นแทนโบสถ์ด้านทรินิตี้ หลังการปฏิวัติ เจ้าอาวาสได้ยอมรับการบูรณะปฏิสังขรณ์ ตำบลของเขาดำรงอยู่จนถึงปีพ. ศ. 2466 หลังจากนั้นก็ถูกชำระบัญชีและร่องรอยของเจ้าอาวาสหายไป
การกลับมาอีกครั้งของลักษณะทางประวัติศาสตร์ของวัดเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 หลังจากปิดตัวลง ดูแลการบูรณะ I. Grabar และ P. Baranovsky … หอระฆังและโบสถ์ด้านทรินิตี้ถูกรื้อถอน พอร์ทัลวางของวิหารทรินิตี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ หลังจากนี้เข้าวัดอีกหลายครั้ง ฟื้นฟู แล้วในสมัยโซเวียต
มีการศึกษาจำนวนมากที่อุทิศให้กับอาคารหลังนี้ ตัวอย่างเช่น P. Baranovsky ได้ทำสิ่งนี้มานานกว่าสามสิบปีแล้ว มีอย่างน้อยห้าการสร้างใหม่ที่น่าเชื่อที่แตกต่างกันของรูปลักษณ์ดั้งเดิม หนึ่งในคนแรกเป็นของสถาปนิก P. Sukhov - มันถูกสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1930 หลังจากงานของ I. Grabar และ P. Baranovsky อีกอันถูกสร้างขึ้นโดย N. Voronin สถาปนิกและนักฟื้นฟูชาวโซเวียตที่มีชื่อเสียง - เขาได้ทำการวิจัยที่นี่แล้วในทศวรรษ 1960 ล่าสุดคือการสร้างใหม่ของ S. Zagraevsky ต้นศตวรรษที่ XXI โดยใช้การวิจัยล่าสุด
ปริศนาการแกะสลักหินขาว
ในขณะนี้การแกะสลักหินสีขาวที่ร่ำรวยที่สุดของวัดเป็นปริศนาที่ประกอบขึ้นอย่างไม่ถูกต้องจากชิ้นส่วนต่างๆ วัดถูกสร้างขึ้นใหม่หลังจากการล่มสลายในปี 1471 โดยสถาปนิกชื่อดัง Vasily Ermolin … เขามาจากชนชั้นพ่อค้าชาวมอสโกผู้มั่งคั่ง เขาเป็นคนที่ Ivane III มีส่วนร่วมในการปรับปรุงและปรับโครงสร้างของเครมลินสีขาว ภายใต้การนำของเขา Frolov Gates แห่งมอสโกเครมลินถูกสร้างขึ้นและตกแต่งด้วยงานแกะสลัก - นักวิจัยบางคนถึงกับเชื่อว่าเขาไม่เพียง แต่เป็นหัวหน้างานเท่านั้น แต่ยังเป็นประติมากรและช่างแกะสลักด้วย ไม่ว่าในกรณีใดชายผู้นี้เข้าใจความงามของเครื่องประดับหินสีขาวเป็นอย่างดี เมื่อเขาได้รับงานในการฟื้นฟูโบสถ์เซนต์จอร์จ เขาไม่เพียงพยายามสร้างกำแพงขึ้นใหม่เท่านั้น แต่ยังพยายามรวบรวมเศษชิ้นส่วนของการตกแต่งที่ยังหลงเหลืออยู่ และหากเป็นไปได้ ให้จัดวางในที่ของพวกเขา
และนั่นคือสิ่งที่เขาทำไม่สำเร็จ V. Ermolin เห็นได้ชัดว่าไม่มีแผนหรือภาพวาดของการแกะสลักแบบเดิมดังนั้น ฉันต้องรวบรวมชิ้นส่วนที่สุ่ม นำโดยขนาดของแผ่นเปลือกโลกและสามัญสำนึก พูดได้คำเดียวว่ามันเป็นปริศนาจริง ๆ และตอนนี้ในบางแห่งเห็นได้ชัดว่าประกอบอย่างไม่ถูกต้อง - โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามกำแพงด้านใต้ซึ่งการพังทลายเริ่มขึ้น องค์ประกอบการตกแต่ง: ใบหน้า, รูปสัตว์, เครื่องประดับ - ถูกวางไว้อย่างไม่เป็นระเบียบ กำแพงด้านเหนือที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด หินสีขาวที่มีการแกะสลักบางส่วนถูกค้นพบระหว่างการขุดค้นในสมัยโซเวียต และปัจจุบันได้กลายมาเป็นนิทรรศการภายในวัด ที่นั่น คุณยังสามารถเห็นชิ้นส่วนของการแกะสลักของวิหารหินขาวก่อนยุคมองโกลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ - Dmitrievsky ใน Vladimir และ Rozhdestvensky ใน Suzdal และเรื่องราวภาพถ่ายเกี่ยวกับพวกเขา
มีตัวเลือกต่างๆ มากมายสำหรับการสร้างตำแหน่งเดิมของตัวเลขเหล่านี้ขึ้นใหม่ ในศตวรรษที่ 19 เชื่อกันว่าอาสนวิหารตกแต่งด้วยงานแกะสลักอย่างสมบูรณ์ ต่อมา นักออกแบบเชื่อว่ามีเพียงเข็มขัดด้านล่างเท่านั้นที่มีลวดลาย มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับวิธีการทำแบบหิน งานดังกล่าวมักจะไม่ได้ทำคนเดียว เชื่อกันว่าที่นี่คุณสามารถเห็น "ลายมือ" ของช่างก่อสร้าง 11 คน แต่ในหมู่พวกเขา เราสามารถแยกแยะ "หลัก" - เก่งที่สุดได้ เชื่อกันว่าเป็นผู้แต่งเรื่อง "The Saviour Not Made by Hands" ที่ผนังด้านเหนือเหนือทางเข้า นอกจากนี้ยังมีซากของจารึกบางประเภทซึ่งอาจเป็นลายเซ็นของผู้เขียนบรรเทาทุกข์ ตัวอักษรส่วนใหญ่มักอ่านว่า "บากู" เป็นไปได้มากว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของชื่อฮาบากุก ลักษณะของการตกแต่งวัดคือ "พรมประดับ" - ช่องว่างทั้งหมดระหว่างองค์ประกอบโครงเรื่องที่โดดเด่นกว่านั้นถูกครอบครองโดยเครื่องประดับ งานได้ดำเนินการในสองขั้นตอน: องค์ประกอบหลักถูกตัดออกบนแผ่นแยกและแทรกเข้าไปในผนัง จากนั้นรูปแบบการบรรเทานี้ถูกสร้างขึ้นตามผนังสำเร็จรูป
แปลงแกะสลัก
งานแกะสลักบางส่วนคล้ายกับวัดอื่น ๆ ที่แกะสลักในสมัยนี้ เข้ากับแนวคิดทั่วไปของวัด "องค์ชาย" ซึ่งเน้นย้ำถึงความเป็นพระเจ้าของอำนาจ ตัวอย่างเช่นที่นี่มีโครงเรื่องยุคกลางที่ชื่นชอบ - การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของอเล็กซานเดอร์มหาราช … ตำนานเล่าว่าครั้งหนึ่งอเล็กซานเดอร์พยายามบินขึ้นสู่สวรรค์ด้วยนกขนาดใหญ่สองตัว แต่เขาล้มเหลวในเวลาเดียวกันร่างของผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ที่บินบนนกหรือกริฟฟินกลายเป็นภาพของผู้ปกครองในอุดมคติซึ่งมักพบในงานศิลปะในรัสเซียและในยุโรปตะวันตก
ทำงานภายใต้แนวคิดเดียวกัน สิงโตมากมาย - สัญลักษณ์แห่งพลังและความแข็งแกร่ง ซุ้มด้านหน้าด้านทิศเหนือ หันหน้าเข้าเมือง แสดงให้เห็น จอร์จผู้พิชิต ในรูปของนักรบติดอาวุธที่ยืนหยัดอยู่ซึ่งดูเหมือนเฝ้ารักษาวิหารและทั่วทั้งเมือง เสือดาวถูกแกะสลักไว้บนโล่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของเจ้าชายวลาดิเมียร์
ด้านทิศใต้ แปลงหลักคือ "การแปลงร่าง" - หินบางส่วนจากมันยังคงอยู่ที่ด้านหน้าและบางส่วนอยู่ข้างในเพราะไม่พบในศตวรรษที่ 15 บนกำแพงด้านตะวันตก เป็นการเดา "ทรินิตี้" และ "เจ็ดเยาวชนสวรรค์" แม้แต่สัตว์มหัศจรรย์ที่ประดับประดาวิหารก็ไม่ได้เป็นเพียงผลจากจินตนาการกึ่งนอกรีตเท่านั้น ตัวอย่างเช่น เซนทอร์แข่งวาฬที่นี่สวมชุดเกราะรัสเซียและแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเป็นผู้คุ้มกันของเจ้าชาย
ในขณะนี้ ตามที่นักวิจัยระบุว่า มหาวิหารยังคงต้องการการฟื้นฟู แตกต่างจากตัวอย่างเช่นวิหาร Dmitrovsky ซึ่งการแกะสลักส่วนใหญ่เป็นสำเนาของศตวรรษที่ 19 งานแกะสลักมหาวิหารเซนต์จอร์จ - ของแท้ … หินปูนอ่อนต้องมีเงื่อนไขการอนุรักษ์พิเศษ ขณะนี้กำลังดำเนินการเพื่อรวมวัดนี้ไว้ในรายการมรดกโลกทางวัฒนธรรมขององค์การยูเนสโก
มหาวิหารไม่ทำงาน มันตั้งอยู่ นิทรรศการพิพิธภัณฑ์.
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- มหาวิหารแห่งนี้ถือเป็นอาคารหินหลังสุดท้ายที่สร้างขึ้นในรัสเซียก่อนการรุกรานของตาตาร์-มองโกล
- ที่ผนังด้านเหนือของอาสนวิหาร คุณยังสามารถเห็นช้างได้อีกด้วย มันไม่ง่ายที่จะเห็นมัน แต่มันอยู่ที่นั่น
- เมื่อเร็ว ๆ นี้ความเชื่อในความมหัศจรรย์ของไม้กางเขนของ Svyatoslav ได้แพร่กระจายอีกครั้ง ใน Vladimir, Suzdal และ Yuryev-Polsky พวกเขาพูดถึงการรักษาที่มาจากเขา
ในบันทึก
- ที่ตั้ง. ภูมิภาค Vladimir, Yuryev-Polsky, st. 1 พ.ค. หน้า 4
- วิธีการเดินทาง: โดยรถประจำทางและรถไฟใต้ดิน Shchelkovskaya หรือโดยรถไฟจากสถานีรถไฟ Yaroslavsky โดยรถไฟจากสถานีรถไฟ Kursk ไปยัง Vladimir จากนั้นโดยรถประจำทาง
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:
- ชั่วโมงทำงาน. 9: 00-17: 00
- ราคาตั๋ว. ผู้ใหญ่ 50 รูเบิล, ผู้รับสัมปทาน - 20 รูเบิล
