บทความที่สี่ของกฎหมายพื้นฐานของสาธารณรัฐอาหรับซีเรียระบุว่าภาษาราชการของซีเรียคือภาษาอาหรับ นอกเหนือจากฉบับวรรณกรรมที่นำมาใช้อย่างเป็นทางการแล้ว ภาษาพูดในชีวิตประจำวันหลายแบบหรือภาษาถิ่นยังแพร่หลายอยู่ในประเทศ แม้จะมีความแพร่หลาย นักวิชาการเชื่อว่าภาษาอาหรับพื้นถิ่นเป็นเพียงภาษาบิดเบี้ยวของคนที่ไม่รู้หนังสือ
สถิติและข้อเท็จจริงบางประการ
- ผู้คนมากกว่า 15 ล้านคนพูดภาษาอาหรับในซีเรีย
- บนอาณาเขตตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ภาษาอารบิกของ Syro-Palestinian แพร่หลายไปทั่วซึ่งเกือบ 9 ล้านคนในสาธารณรัฐสื่อสารกัน
- ในภูมิภาคอเลปโป เมโสโปเตเมียได้รับความนิยม - มีผู้พูดอย่างน้อย 1.8 ล้านคน
- ทางตะวันออกของทะเลทรายซีเรีย มีผู้พูดภาษาอาหรับที่ไม่ใช่จี่ถึงครึ่งล้านคน
- ชนกลุ่มน้อยในประเทศซีเรียพูดภาษาของตนเอง ที่นิยมมากที่สุดคืออาร์เมเนีย เคิร์ดเหนือ Adyghe และ Kabardian
- ภาษาอาหรับเป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติและเป็นวิธีการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์สำหรับประเทศอาหรับทั้งหมด
อาหรับ: ประวัติศาสตร์และความทันสมัย
ภาษาราชการของซีเรียถือเป็นภาษาของตระกูลอาฟราเซียน และในโลกนี้มีคนพูดมากกว่า 290 ล้านคน โดย 240 คนในจำนวนนี้ใช้ภาษาอาหรับเป็นภาษาแม่ ภาษาอาหรับคลาสสิกเป็นภาษาของอัลกุรอานและมักใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนา
ระบบการเขียนถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของตัวอักษรอาหรับ และคำศัพท์ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา และยังคงเป็นศัพท์ภาษาอาหรับดั้งเดิมในปัจจุบัน ภาษาอาหรับเขียนจากขวาไปซ้าย ไม่ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ และเครื่องหมายวรรคตอนจะอยู่ตรงข้าม จากซ้ายไปขวา
มาตรฐานเดียวใช้เฉพาะกับวรรณกรรมภาษาอาหรับสมัยใหม่เท่านั้น ในขณะที่ภาษาถิ่นมีความแตกต่างกันอย่างมากในประเทศต่างๆ และแม้แต่ในดินแดนตรงข้ามที่มีรัฐเดียวกัน นั่นคือเหตุผลที่ผู้พูดภาษาถิ่นต่างกันไม่สามารถเข้าใจกันในการสื่อสารได้ตลอดเวลา
บันทึกนักท่องเที่ยว
ภาษาต่างประเทศมีการศึกษากันอย่างแพร่หลายในโรงเรียนซีเรียและผู้อยู่อาศัยในเมืองที่มีอายุต่ำกว่า 40 ปีจำนวนมากพูดภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส แต่สถานการณ์ในซีเรียในช่วงหลังนี้ไม่ค่อยเอื้อต่อการท่องเที่ยวมากนัก ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะเลื่อนการเยี่ยมชมประเทศออกไปจนกว่าจะถึงเวลาที่ดีขึ้น จนกว่าสถานการณ์จะมีเสถียรภาพ