สถานการณ์ทางการเมืองรอบสาธารณรัฐอับฮาเซียในโลกนี้ค่อนข้างซับซ้อน ไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐส่วนใหญ่ในต่างประเทศและยังถือว่าเป็นอาณาเขตของจอร์เจียในเอกสารของสหประชาชาติ แต่ด้วยภาษาประจำชาติในอับคาเซีย ทุกอย่างเรียบง่าย - ถือว่าเป็นอับคาซ ภาษารัสเซียได้รับการยอมรับในสาธารณรัฐว่าเป็นภาษาราชการสำหรับรัฐและสถาบันอื่นๆ นอกจากนี้ รัฐรับประกันให้ชนกลุ่มน้อยในชาติและชาติพันธุ์มีสิทธิในการเผยแพร่ภาษาถิ่นและภาษาถิ่นของตนอย่างเสรี
สถิติและข้อเท็จจริงบางประการ
- ภาษา Abkhaz อยู่ในกลุ่ม Abkhaz-Adyg และตามรัฐธรรมนูญเป็นภาษาประจำชาติของ Abkhazia มาตั้งแต่ปี 1994
- มากกว่าครึ่งของชาวสาธารณรัฐหรือประมาณ 120,000 คนถือว่าเขาเป็นครอบครัวของเขา
- Abkhaz พูดโดยชาวรัสเซียเกือบ 7,000 คนและชาวตุรกีมากกว่า 4 พันคน
- มีเพียงสามภาษาถิ่นของภาษา Abkhaz เท่านั้นที่ยังคงอยู่ในคอเคซัสในปัจจุบัน หนึ่งในนั้นคือ Abzhui เป็นพื้นฐานของภาษาวรรณกรรมของ Abkhazia
- งานเขียนของ Abkhaz ในปี 1954 ได้รับการแปลเป็นภาษาซีริลลิก ก่อนหน้านั้น มันมีอยู่ในสคริปต์จอร์เจียและก่อนหน้านั้น - ในอักษรละติน
ขั้นตอนของการเดินทางที่ยาวนาน
จนกระทั่งเมื่อกลางศตวรรษก่อน ภาษาอับคาซไม่มีแม้แต่ภาษาเขียนเป็นของตัวเอง ปรากฏเฉพาะในปี พ.ศ. 2405 เมื่ออักษรซีริลลิกกลายเป็นพื้นฐานกราฟิกของอับคาซ เจ็ดสิบปีต่อมา ระบบการเขียนได้เปลี่ยนไปใช้อักษรละติน จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นภาษาจอร์เจีย จนกระทั่งระบบกลับมาใช้เวอร์ชันดั้งเดิมอีกครั้ง
บันทึกแรกจาก Abkhaz มีอายุย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 17 เมื่อนักเดินทางชาวตุรกี Chelebi พยายามเขียนคำและสำนวนของ Abkhaz เป็นภาษาอาหรับ ต่อหน้าเขา ประชากรที่รู้หนังสือใช้สคริปต์กรีกและจอร์เจีย
วันนี้รัฐบาล Abkhazia ให้ความสนใจอย่างมากกับการพัฒนาภาษาแม่ ในงบประมาณของรัฐมีบทความเกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการของรัฐเพื่อการพัฒนาตามงบประมาณที่ได้รับการจัดสรรเป็นประจำทุกปีสำหรับหนังสือเรียนใหม่การปรับปรุงหลักสูตรของโรงเรียนการจัดพิมพ์พจนานุกรมและวลีและกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ
บันทึกนักท่องเที่ยว
ไปเที่ยวพักผ่อนช่วงฤดูร้อนที่ Abkhazia อย่าลืมว่าคุณไม่จำเป็นต้องใช้สกุลเงินหรือหนังสือเดินทางหรือความรู้ภาษาต่างประเทศ Abkhazians พูดภาษารัสเซียได้อย่างสมบูรณ์ดังนั้นความยากลำบากในการแปลและความเข้าใจจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณอย่างแน่นอน