คำอธิบายของสถานที่ท่องเที่ยว
ปราสาททูไรดาตั้งอยู่ในเมืองซิกุลดา ห่างจากเมืองหลวงลัตเวียไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 50 กม. Turaida Museum-Reserve ครอบคลุมพื้นที่ 41 เฮกตาร์และตั้งอยู่ริมฝั่งขวาของแม่น้ำ Gauya มีอาคารประวัติศาสตร์ 37 หลังในอาณาเขตของเขตสงวน Turaida Museum-Reserve เป็นหนึ่งในคอมเพล็กซ์พิพิธภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในลัตเวีย ตามสถิติ มีนักท่องเที่ยวประมาณ 170,000 คนมาเยี่ยมชมทุกปี
ปราสาทก่อตั้งขึ้นในปี 1214 บิชอปฟิลิปก่อตั้งปราสาททูไรดาตามทิศทางของบิชอปแห่งริกา บุคสเฮฟเดน เมื่อการก่อสร้างเสร็จสิ้น ปราสาทได้รับชื่อ "เฟรดแลนด์" ซึ่งแปลจากภาษาเยอรมันแปลว่า "ดินแดนที่สงบสุข" อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้ไม่คุ้นหู และชื่อ "ทูไรดา" ก็ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งแปลจากภาษาลิฟส์โบราณแปลว่า "สวนสวรรค์"
ปราสาททูไรดายังคงมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์เป็นเวลาหลายศตวรรษ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1776 หลังจากเกิดเพลิงไหม้ ป้อมปราการก็ถูกไฟไหม้เกือบหมด ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 ที่ดินถูกสร้างขึ้นในลานของปราสาทยุคกลาง จากนั้นพวกเขาก็สร้างอาคารที่พักอาศัย โรงนา คอกม้า และสิ่งก่อสร้างอื่นๆ ในปี 1924 ซากปรักหักพังของปราสาททูไรดาถูกรวมอยู่ในรายชื่ออาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ การบูรณะป้อมปราการเริ่มขึ้นหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น ดังนั้น การบูรณะจึงเริ่มขึ้นเกือบ 200 ปีหลังจากการทำลายปราสาทด้วยกองไฟ
ดังนั้นงานซ่อมแซมและบูรณะจึงเริ่มขึ้นในปี 1953 หอคอยหลักของปราสาททูไรดาจึงได้รับการบูรณะก่อน ในปี 1974 การขุดค้นทางโบราณคดีขนาดใหญ่และการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เริ่มขึ้นในอาณาเขตของป้อมปราการ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2519 จากการขุดค้นทางโบราณคดีพบว่ามีการค้นพบโบราณประมาณ 5,000 แห่ง สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือการค้นพบเตาโบราณ อ่างอาบน้ำพร้อมบ่อน้ำ โรงเบียร์ เหรียญ ฯลฯ
เตาที่กล่าวถึงแล้วซึ่งให้ความร้อนแก่ป้อมปราการกลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจ อากาศอุ่นจากเตาหลอมจะลอยขึ้นผ่านช่องว่างที่ทำขึ้นจากอิฐ จากนั้นก็กระจายไปตามผนังและใต้พื้นปราสาท ซึ่งทำให้ป้อมปราการร้อนขึ้นอย่างสมบูรณ์ ที่น่าสนใจคือมีการใช้หลักการทำความร้อนที่คล้ายกันในห้องอาบน้ำในกรุงโรมโบราณ
ผลของการขุดค้นในครั้งนั้น นอกเหนือไปจากการค้นพบตัวเองแล้ว มีข้อความประมาณ 1,000 หน้า ซึ่งอธิบายการจัดแสดงที่พบ นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมในการขุดได้จัดทำแผนและแผนงานประมาณ 500 แบบ และจัดทำภาพถ่ายประมาณ 7000 ภาพ.
หอคอยหลักที่สร้างขึ้นใหม่ของป้อมปราการทูไรดา ซึ่งสูง 26 เมตร ในปัจจุบันถูกใช้เป็นจุดชมวิว ซึ่งเปิดมุมมองที่สวยงามของบริเวณโดยรอบ ซึ่งได้รับการขนานนามว่าสวิตเซอร์แลนด์แห่งประเทศลัตเวียเพื่อความสวยงาม คุณสามารถปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าสังเกตการณ์ผ่านทางเดินที่แคบและต่ำมากด้วยขั้นบันไดหิน ทางเดินมีความสูงมากกว่าหนึ่งเมตรครึ่ง และความกว้างเพียงครึ่งเมตรเท่านั้น
นอกจากอ่างสังเกตการณ์แล้ว วัตถุอื่นๆ ของป้อมปราการทูไรดาก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน เช่น กำแพงป้อมปราการ หอคอยครึ่งวงกลมและทิศเหนือ รวมถึงหอคอยทิศใต้ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2505 อาคารสาธารณูปโภคที่ได้รับการบูรณะเป็นสถานที่จัดแสดงนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์สำรอง
การขุดค้นทางโบราณคดีเริ่มขึ้นในกลางศตวรรษที่ผ่านมา ไม่หยุดในวันนี้ ดังนั้นการจัดแสดงใหม่จึงเติมเต็มกองทุนพิพิธภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง ปราสาททูไรดาเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดในลัตเวีย ที่นี่มีการจัดคอนเสิร์ตดนตรีโบราณและดนตรีสมัยใหม่ตลอดจนเทศกาล นิทรรศการ และกิจกรรมทางวัฒนธรรมทุกประเภท ช่างฝีมือทำงานในลานปราสาท
ตำนานดอกกุหลาบทูไรดามีความเกี่ยวข้องกับปราสาท ตามตำนานเล่าว่าในปี 1601 กองทหารสวีเดนเข้ายึดปราสาทได้หลังจากการสู้รบ Greif เสมียนในวังพบหญิงสาวที่ผอมแห้งท่ามกลางความตาย เขาพาเธอกลับบ้านและสัญญาว่าจะเลี้ยงดูเธอ มันเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม เขาจึงตัดสินใจเรียกผู้หญิงคนนั้นว่ามายา
หลายปีที่ผ่านมา มายามีความสวยงามมากจนเรียกเธอว่ากุหลาบทูไรดา Viktor Heel ซึ่งเป็นคู่หมั้นของเธอซึ่งเป็นคนทำสวนในปราสาท Sigulda อาศัยอยู่ที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ Gauja ในตอนเย็น Maya และ Victor พบกันในถ้ำของ Gutman วิกเตอร์ทางด้านซ้ายของถ้ำนี้ขุดอีกอันหนึ่ง เพื่อรอพบกับเจ้าสาว เขาได้ตกแต่งถ้ำเล็กๆ ด้วยดอกไม้ วันนี้ถ้ำแห่งนี้ตั้งชื่อตามวิคเตอร์
ความงามของมายาถูกพาตัวไปโดยหนึ่งในทหารรับจ้างของผู้จัดการปราสาททูไรดา อดัม ยาคุโบฟสกี ซึ่งผู้จัดการกำลังจะเลิกจ้างในไม่ช้า ทูไรดา โรสปฏิเสธข้อเสนอและข้อเสนอทั้งหมดของอดัม จากนั้นอดัมตัดสินใจแก้แค้นมายาและบังคับเธอ ในเรื่องนี้เขาได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนของเขา Peteris Skudritis
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1620 ชาวมายาได้รับคำเชิญ (ถูกกล่าวหาว่ามาจากวิกเตอร์) ให้ไปประชุมด่วนในถ้ำ เมื่อมาถึงที่ประชุม Maya เห็น Yakubovsky และ Skudritis และตระหนักว่าเธอถูกหลอก จากนั้นเธอก็ตะโกน: "หยุด! ตอนนี้คุณเองจะมั่นใจในความแข็งแกร่งของผ้าพันคอ ฉันจะผูกมัน ดาบอยู่กับคุณ ฟันด้วยสุดกำลังของคุณและคุณจะไม่ทำอันตรายฉัน" อดัมฟาดดาบที่คอของมายาที่คลุมด้วยผ้าเช็ดหน้า เลือดไหลออกมาทันที เด็กสาวล้มลงโดยไม่ร้องไห้ อดัมตระหนักว่าเขาเป็น "สัตว์ร้าย" และหนีเข้าไปในป่าลึก ต่อมาไม่นาน Skudritis พบอดัมอยู่ในป่า แขวนคอตัวเองด้วยสลิงดาบของเขา
Skudritis และ Adam คิดว่าผ้าเช็ดหน้ามีพลังเวทย์มนตร์ ดังนั้นจึงไม่มีใครคาดหวังผลลัพธ์ดังกล่าว และจากนั้น Skudritis ก็ตระหนักว่า Maya ตัดสินใจทำเช่นนั้น เพราะเธอเชื่อว่าตายดีกว่าเสียเกียรติ
เย็นวันนั้นวิคเตอร์มาที่ถ้ำเพื่อพบกับมายาและพบศพของเธอเปื้อนเลือด วิกเตอร์ถูกกล่าวหาว่าเสียชีวิตของมายา เนื่องจากพบขวานของชาวสวนในถ้ำ ผู้พิพากษาตัดสินใจที่จะยกเลิกคำสารภาพจากวิกเตอร์ด้วยการทรมานซึ่งคำให้การของ Skudritis ช่วยชีวิตเขาไว้ Peteris Skudritis ถูกอาชญากรหลอกหลอน ดังนั้นเขาจึงมาที่ศาลและบอกทุกอย่าง กรณีได้รับการแก้ไข ชาวสวน Victor และพนักงาน Greif ยืนกรานที่จะลงโทษ Peteris เพื่อไม่ให้ความทรงจำของ Maya เป็นมลทินด้วยเลือด ยิ่งกว่านั้น พวกเขาไม่ได้ถือว่าเขาเป็นผู้กระทำความผิดโดยตรงของอาชญากรรม
ซากศพของมายาถูกฝังอย่างมีเกียรติ Victor ได้ติดตั้งไม้กางเขนบนหลุมศพของเธอเป็นการส่วนตัวและหลังจากนั้นก็ออกจากประเทศเนื่องจากหัวใจที่แตกสลายไม่สามารถหาความสงบสุขได้ที่นี่ ศพของนักฆ่าของ Yakubovsky ถูกฝังอยู่ในหนองน้ำ Skudritis ใช้เวลา 4 เดือนในคุก ในช่วงเวลานั้นเขาสำนึกผิดอย่างสุดซึ้ง หลังจากนั้นเขาถูกไล่ออกจากประเทศ
ตำนานของ Turaida Rose ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการหมุนเวียนโดยผู้เข้าร่วมศาล Vidzeme Magnus von Wolffeld เอกสารที่เก็บถาวรที่พบของศาล Vidzeme ระบุว่าตำนานมีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์จริง แม้ว่าความจริงในตำนานของ Turaida Rose จะถูกท้าทายซ้ำแล้วซ้ำเล่า
