เอสโตเนียซึ่งมีพรมแดนติดกับรัสเซียทางตะวันตกเฉียงเหนือ เป็นหนึ่งในสาธารณรัฐบอลติกที่นักท่องเที่ยวในประเทศชอบไปเที่ยวพักผ่อนหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ มีเพียงเอสโตเนียเท่านั้นที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นภาษาราชการของเอสโตเนีย ผู้อพยพพูดภาษารัสเซีย เยอรมัน และเอสโตเนียด้วยตนเองเต็มใจเรียนภาษาอังกฤษและภาษายุโรปอื่นๆ ในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย
สถิติและข้อเท็จจริงบางประการ
- เอสโตเนียถือเป็นชาวพื้นเมืองประมาณล้านคนทั่วโลก ในจำนวนนี้ มีประมาณ 900,000 คนอาศัยอยู่ในเอสโตเนีย
- รัสเซียในเอสโตเนียมีประวัติศาสตร์อันยาวนานมาก ภาษารัสเซียโบราณบุกเข้ามาในประเทศตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ X-XI นอกจากภาษารัสเซียแล้ว รายการภาษาของชนกลุ่มน้อยในเอสโตเนียยังรวมถึงภาษาสวีเดนและภาษาเยอรมันด้วย
- ผู้อพยพชาวเอสโตเนียมากถึง 66% พูดภาษารัสเซีย
ภาษาเอสโตเนียและภาษาถิ่น
ภาษาประจำชาติของเอสโตเนียมีสองภาษาซึ่งแตกต่างกันมาก เอสโตเนียเหนือเป็นเรื่องธรรมดาในจังหวัดบอลติก และในทางกลับกัน เอสโตเนียใต้ก็ถูกแบ่งออกเป็นภาษาถิ่นอีกหลายภาษา ตัวอย่างเช่นในตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศมีตัวแทนของชาว Seto ประมาณ 10,000 คนซึ่งมีภาษาถิ่นที่อยู่ในสาขาของกลุ่ม Finno-Ugric
ภาษารัสเซียในเอสโตเนีย
หลังจากการพิชิตเอสโตเนียโดยคำสั่งลิโวเนียน รัสเซียหยุดเป็นภาษาการสื่อสารที่ได้รับความนิยม และหลังจากสิ้นสุดสงครามเหนือ สถานการณ์ก็เริ่มเปลี่ยนไป ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ตำแหน่งของเขาแข็งแกร่งขึ้นและแม้กระทั่งการสอนที่มหาวิทยาลัย Tartu ก็ดำเนินการในภาษารัสเซีย
ในช่วงยุคโซเวียต เอสโตเนียและรัสเซียได้รับการสนับสนุนอย่างเท่าเทียมกันจากระบบการศึกษา และทั้งสองภาษาได้รับการสอนในสาธารณรัฐ ภาษารัสเซียถือเป็นภาษาต่างประเทศในเอสโตเนียตั้งแต่ปี 2534 แต่ภาษาดังกล่าวยังคงได้รับความนิยมทั้งในชีวิตประจำวันและในชีวิตสาธารณะของประเทศต่างๆ
บันทึกนักท่องเที่ยว
แม้จะมีคำแนะนำของคณะกรรมการสหประชาชาติว่าด้วยการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติให้พิจารณาถึงความเป็นไปได้ในการให้บริการสาธารณะในสองภาษา รัฐบาลของสาธารณรัฐและเอสโตเนียเองก็ยังคงเพิกเฉยต่อรัสเซียและในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ทำให้ผู้มาเยือนเห็นชัดเจนว่าเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง สำหรับพวกเขาในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน นั่นคือเหตุผลที่นักท่องเที่ยวในเอสโตเนียเช่นเดียวกับในประเทศบอลติกทั้งหมดความรู้ภาษาอังกฤษหรือภาษายุโรปอื่น ๆ จึงเป็นที่ต้องการ ด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถหลีกเลี่ยงสถานการณ์การเดินทางที่ไม่สะดวกสบาย และสร้างความประทับใจที่ดีที่สุดเกี่ยวกับประเทศและผู้อยู่อาศัยในประเทศ