คำอธิบายของสถานที่ท่องเที่ยว
วิหาร Transfiguration สร้างขึ้นใน Vyborg ในปี ค.ศ. 1787-1788 และปัจจุบันเป็นอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมที่เป็นที่รู้จักของ Vyborg ในช่วงเวลาของลัทธิคลาสสิก มหาวิหารตั้งอยู่ทางด้านใต้ของเมือง แท่นบูชาหันหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ในขั้นต้น มันยืนอยู่ภายในป้อมปราการโบราณ ซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงดินสูงทุกด้าน อย่างไรก็ตาม หลังจากสิ้นสุดสงครามไครเมีย ป้อมปราการก็ถูกทำลาย และตอนนี้วิหาร Transfiguration ก็ตั้งอยู่ในใจกลาง Vyborg จริงๆ
ประวัติความเป็นมาของการปรากฎตัวของอาสนวิหารนี้เชื่อมโยงกับพระนามของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ซึ่งตามมาในปี พ.ศ. 2326 ผ่านทางไวบอร์กเพื่อพบปะกับกษัตริย์แห่งสวีเดนกุสตาฟที่ 3 เมื่อสิ้นสุดการพบปะกับจักรพรรดินี ผู้ว่าการ Vyborg V. Engelhardt บ่นว่าไม่มีโบสถ์ออร์โธดอกซ์อยู่ในเมือง ซึ่งการตัดสินโดยเอกสารของโบสถ์ที่ยังหลงเหลืออยู่บางส่วนนั้นไม่เป็นความจริงทั้งหมด สังเกตได้ว่าหลังจากการพิชิต Vyborg โดย Peter I และการตั้งถิ่นฐานที่ตามมาในเมืองนี้ ไม่เพียงแต่ในกองทัพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักอุตสาหกรรมและพ่อค้าด้วย โบสถ์ Lutheran (เดิมชื่อโบสถ์คาทอลิก) ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในโบสถ์ Orthodox Nativity ปิดหลังจากการก่อสร้างวิหารการเปลี่ยนแปลง ความจริงข้อนี้ได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่าตามแหล่งข่าวบางแห่ง โบสถ์ใหม่นี้เดิมเรียกว่า Rozhdestvensky ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2329 ได้มีการลงนาม "… คำสั่งสูงสุด … " เพื่อสร้างโบสถ์ใน Vyborg
โครงการของโบสถ์โดมชนวนในรูปแบบของโรมโบราณถูกสร้างขึ้นโดยประติมากร N. Lvov และด้วยการแก้ไขโดยสถาปนิกประจำจังหวัดของ Vyborg I. Brokman (ซึ่งค่อนข้างลดขนาดของวัด) เพื่อดำเนินการ วัดทรงโดมอิฐบนฐานหินแกรนิตเดิมเป็นไม้กางเขนขนาดเล็ก
หลังจากสร้างขึ้นในอีกร้อยปีข้างหน้า ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง ดังนั้นแทนที่จะสร้างหอนาฬิกาซึ่งเดิมทำหน้าที่เป็นหอระฆัง หอระฆังแยกถูกสร้างขึ้น (บางครั้งก็มีนาฬิกาที่ทำโดยอาจารย์ Elfstrem) ซึ่งต่อมาเชื่อมต่อกับอาคารอาสนวิหาร ดังนั้นอาคารจึงมีลักษณะเป็นรูปกากบาทเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและแบ่งออกเป็นสองส่วน: เย็น (สำหรับการให้บริการในฤดูร้อน) และอบอุ่น (สำหรับบริการในฤดูหนาว)
ครั้งต่อไปที่วัดได้รับการบูรณะภายในในปี 1804 และ 1811 เนื่องจากพื้นและหลังคาที่ทรุดโทรม ซึ่งออกแบบโดยวิศวกรของ Vyborg Sulema ในปีพ.ศ. 2368 ภาพวาดบนผนังได้รับการบูรณะใหม่ และมีกรอบปรากฏขึ้น โดยปิดทองที่รูปต่างๆ ในส่วน "เย็น" ของวัด
แม้จะมีการบูรณะซ่อมแซมครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2360 แต่ไม่ถึงห้าสิบปีต่อมา มหาวิหารก็จำเป็นต้องซ่อมแซมอย่างจริงจังอีกครั้งเนื่องจากมีข้อบกพร่องทางโครงสร้าง มีการสร้างใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2405-2409 (ภาพวาดโดยพลโท Titov) ข้อบกพร่องของโครงสร้างในอาคารถูกขจัดออกไป และเพิ่มพื้นที่สีเขียวและตะแกรงเหล็กหล่อที่ติดตั้งบนฐานหินแกรนิต ในระหว่างการบูรณะครั้งต่อไปในปี พ.ศ. 2432 แท่นบูชาของวัดได้รับการขยายให้มีขนาดเท่าปัจจุบัน มีการเพิ่มห้องสองห้องในหอระฆัง
หลังจากที่อาสนวิหารกลายเป็นอาสนวิหารในปี พ.ศ. 2435 ได้มีการบูรณะครั้งสุดท้ายตามแผนของอ. จุดประสงค์ของมันคือเพื่อให้แน่ใจว่าแสงแดดส่องเข้าไปในชั้นล่างของหอระฆังซึ่งหน้าต่างเหมือนกรีดและช่องกลมในผนังด้านหน้าจากด้านตะวันตกถูกตัดออก
ในปีพ.ศ. 2551 ทางเข้าหลักของมหาวิหารได้รับการเสริมด้วยแผงโมเสก ซึ่งสร้างขึ้นตามเทคโนโลยีดั้งเดิมและตามหลักศิลปะของศิลปะคริสเตียน ซึ่งทำให้สามารถรวมเข้ากับชุดอาสนวิหารทั่วไปได้อย่างเป็นธรรมชาติ
น่าแปลกใจที่แม้จะมีงานบูรณะจำนวนมาก แต่ลักษณะองค์ประกอบของอาคารยังคงผสมผสานกันอย่างกลมกลืน ผู้ชมที่ไม่ได้ฝึกหัดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการก่อสร้างวัดแทบจะไม่สามารถสังเกตได้ว่าการสร้างอาคารขึ้นใหม่ใช้เวลานานกว่าร้อยปีตามภาพวาดของผู้เขียนหลายคน
